内容証明作成：外国語文書翻訳：飲食店舗設立許可申請 本橋行政書士事務所 TEL:03-5933-1993 Fax:03-5933-1996 [月〜金：午前10時〜午後7時/土日：午前10時〜午後5時] [東京都行政書士会登録No.7144号　東京入国管理局登録No.132008200203] 〒178-0064 東京都練馬区南大泉1-51-4 ［ お申込み・ご相談 ］ 内容証明作成・発送代行業務 ご利用料金 内容証明作成・発送代行 3,800円〜 追加作成料金 2,100円〜 郵便料金 1,220円〜 都内郵便局差し出し指定[東京高裁内郵便局等] 2,100円〜 行政書士代理指定 2,100円〜 ※内容・ページ(文字)・送付先数等により料金がことなりますのでお見積致します。お見積は無料です。 ※飲食店・不動産賃貸等で定期的に、内容証明の作成・発送を行う必用がある場合は、別途ご相談下さい。 ※お申込みには、当事務所所定申込書への記載が必用となります。 ※内容証明は、原則、1ページに20文字、26行以内の字数制限があります。 ※内容証明は、名前などを除き、外国語での作成はできません。 ※内容証明の差し出し先は、日本国内に限られます。 ※ページが複数枚になる場合、印鑑が必用となります。 ※差し出し指定無しで当事務所から発送する場合、当事務所最寄りの郵便局利用となります。 ※内容証明作成にあたり身元確認、事実確認の書類が必要な場合がございます。 ※クーリングオフなど時間の制約があるものや内容上問題があるものは、お引き受けできない場合があります。 外国語文書・証明書翻訳業務 ご利用料金 英語 4,000円〜 中国語・ロシア語・ドイツ語・フィリピン(タガログ)語 6,000円〜 地方自治体・学校等提出用書類翻訳 6,000円〜 入国管理局申請・届出書類翻訳 6,000円〜 法務局帰化申請・届出書類翻訳 6,000円〜 各国大使館申請用戸籍謄本等外務省証印手続き 8,000円〜 各国大使館申請用翻訳書類認証・証印手続き 38,000円〜 ※文字数、ページ数、内容により料金が異なりますのでお見積致します。お見積は無料です。 ※お申込みには、当事務所所定申込書への記載が必用となります。 ※翻訳書類の認証(公証役場)・証印(外務省)手続きは、当事務所での翻訳書類に限ります。 ※上記認証手続き費用には、公証役場の手数料が含まれます。 飲食店舗設立許可申請書類作成・外国人雇用手続き業務 ご利用料金 保健所飲食店営業許可申請 38,000円〜 警察署風俗営業許可申請(バー・クラブ等) 128,000円〜 警察署深夜酒類提供飲食店営業開始届出 128,000円〜 東京・横浜入国管理局外国人雇用手続き[在留許可申請] 88,000円〜 ※飲食店舗設立許可申請書類作成は、東京及びその近郊地域の店舗に限ります。 ※店舗の大きさ、形状等により料金が異なりますのでお見積には下見が必用となります。 ※お申込みには、店舗見取り図(外寸平面図)が必用となります。 ※風俗営業許可申請は、風俗営業1号(キャバレー)又は2号(バー・クラブ)に該当するものに限ります。 ※風俗営業許可申請では、飲食営業許可取得/申請及び備品(椅子・テーブルなど)の設置が申請前に必用となります。 ※飲食店舗設立許可申請・届出では、用途地域調査、内寸図(求積図）測量などは、別途費用が必用となります。 ※入管申請は、東京・横浜入国管理局管轄の下記都県の法人・店舗などととなります。 　　東京入管管轄[東京・千葉・埼玉・山梨・群馬・栃木・茨城・新潟・長野]　横浜入管管轄[神奈川] ※外国人調理師の採用では、本国での10年以上の経歴・実績が原則必用となります。